The Black Rider

Robert Wilson-Tom Waits-William S. Burroughs

The Black Rider

Színpad
avagy a varázsgolyó-kaszting
Fordította: Závada Péter
Bemutató dátuma: 2022.12.21.

Trailer

Bodor Balázs


Plakát

terv: Nagy Gergő

Műsorfüzet

Lapozható PDF:

Zene: Tom Waits

Dalszövegek: Tom Waits és Kathleen Brennan

Eredeti rendezés és színpadkép: Robert Wilson

Eredeti hangszerelés: Tom Waits és Greg Cohen

Szövegek: William S. Burroughs

Dramaturgia: Wolfgang Wiens

 

Wilhelm, az írnok beleszeret egy vadász lányába. A házassághoz Wilhelmnek be kell bizonyítania, hogy vadászként is megállja a helyét, csak így nyerheti el a lány apjának jóváhagyását. Pláne, hogy az apa másnak szánta Kätchent. De Wilhelm tollhoz és nem puskához szokott: pocsékul lő. Vagyis hiába a szerelem, házassági esélyei egyre csökkennek. Egy nap azonban minden megváltozik: Wilhelm varázsgolyókat vesz egy sánta idegentől és ettől kezdve minden lövése talál - amíg ki nem fogy a töltényből: akkor pedig újra vásárolnia kell, és újra, és újra, és újra.

Robert Wilson amerikai színházi rendező és képzőművész és Tom Waits énekes-dalszerző, zeneszerző 1990-ben bemutatott „zenés meséje” A bűvös vadász című Weber opera átirata. Az 1821-ben bemutatott opera történetének alapját pedig egy 18. századi, Csehországban lefolytatott bűnügyi tárgyalás jegyzőkönyvének kivonata és az ebből született novella adja. A Black Rider szövegkönyvét William S. Burroughs, a beat generáció egyik kiemelkedő tagja írta, aki maga is A bűvös vadász történetéhez kísértetiesen hasonló helyzetbe került, amikor Tell Vilmos legendáját megidézve megpróbálta lelőni az almát a második felesége fejéről. A kísérlet sajnos nem sikerült.

És hogy ki irányította vajon Burroughs golyóját? Talán a falábú idegen? Sose fogjuk megtudni… Mindenesetre „az Ördöggel csak a bolond köt üzletet. És mégis minden percben akad, aki belecsap a Patás tenyerébe”.

A színdarab Magyarországon a Felix Bloch Erben Agency, Berlin, Németország és a Theatrum Mundi Színházi és Irodalmi Ügynökség, Budapest közötti különleges megállapodás révén, a St. Rose Music Publishing Co.Inc., New York engedélyével kerül színre.

Az előadás időtartama 1 óra 50 perc szünet nélkül. 

16 éven felülieknek!

 

Látványtervező-gyakornokok: Bánszegi Bíborka, Bazsányi Sára Jázmin, Masznyik Hanna, Osgyányi Zsófia

Jelmeztervező-gyakornok: Krausz Náda 

 


Faláb, a patás
Bertram, az erdész
Anne, a felesége
Kätchen, a lányuk
Wilhelm, az aktakukac könyvelő, Kätchen udvarlója
Robert, tökös vadász/György Kovács alias Georg Schmidt, látomásos költő
Herceg/Nagybácsi/Kikiáltó
Schell Judit m.v.
A Herceg követe/Kikiáltó
Kuno, az egykori erdész
Lotte, koszorúslány, Anne húga
Vadorzó
Mátyássy Bence m.v.
Zenei vezető
korrepetitor
H. Tamássyk Balogh Zsolt
klarinét
Bartek Zsolt,

Kápolnás Attila
nagybőgő
Fánczi Gábor,

Heigl László
dob
Horváth Ákos
trombita
Hargitai Péter,

Csizmadia Sándor
énektanár
Berecz Bea

Rendező
Polgár Csaba
Dramaturg
Róbert Júlia
Díszlet- és jelmeztervező
Izsák Lili
Zenei vezető
Kákonyi Árpád
Koreográfus
Molnár Csaba
Világításterv
Baumgartner Sándor
Asszisztens
Érdi Ariadne
Ügyelő
Sós Eszter
Súgó
Horváth Éva,

Kanizsay Zita
Fordító
Závada Péter
Jelmezasszisztens
Frank Mónika
Parókastylist
Kollár Nándor
Médiadesign
Bodor Balázs,

Herpai Máté,

Ulrich György
Sound design
Móni Tamás,

Kiss Balázs

MIKOR JÁTSSZUK?

2023. március 29. szerda
19:00 | Színpad
2023. április 08. szombat
19:00 | Színpad
Minden jegy elfogyott
2023. április 27. csütörtök
19:00 | Színpad
Minden jegy elfogyott
2023. május 12. péntek
19:00 | Színpad
2023. május 17. szerda
19:00 | Színpad
2023. június 01. csütörtök
19:00 | Színpad
2023. június 13. kedd
19:00 | Színpad
2023. június 14. szerda
19:00 | Színpad

Kritikák